Indotimes.co.id – Berikut Ini Lirik Lagu 10 Things I Hate About You dan Terjemahan – Leah Kate :
I caught you cheatin’
Aku memergokimu selingkuh
You had the nerve to say you’re sleepin’
Kau memiliki keberanian untuk mengatakan bahwa kau sedang tidur
Just not with her, but tell your friends that I’ll be lost without you
Hanya bukan dengannya, tapi memberitahu temanmu bahwa aku akan merasa kehilangan tanpamu
And I’ll admit it
Dan aku akan mengakuinya
Sometimes I miss when we were in it
Terkadang aku lupa kalau kita sedang di situasi ini
So I made a list so I never forget all the things I hate about you
Jadi aku membuat daftar agar aku tidak pernah lupa semua hal yang aku benci tentangmu
Ten, you’re selfish
Sepuluh, kau egois
Nine, you’re jaded
Sembilan, kau payah
Eight, the dumbest guy I dated
Delapan, pria terbodoh yang kukencani
Seven, talk a big game ‘til you’re naked
Tujuh, membual sampai lupa diri
Only six seconds and I had to fake it
Hanya enam detik dan aku harus pura-pura
Five, you’re toxic
Lima, kau toxic
Four, can’t trust you
Empat, tidak bisa mempercayaimu
Three, you still got mommy issues
Tiga, kau masih anak mami
Two years of your bullshit I can’t undo
Dua tahun omong kosongmu yang tidak bisa kubatalkan
One, I hate the fact that you made me love you
Satu, aku benci kenyataan bahwa kau membuatku mencintaimu
Your friends must suck if they think you’re cool
Temanmu pasti payah jika mereka berpikir kau keren
A sloppy drunk obsessed with his Juul
Seorang pemabuk ceroboh yang terobsesi dengan rokok elektriknya
Keep buying bottles with your daddy’s money
Terus membeli botol-botol bir dengan uang ayahmu
And I don’t know how I fell for your shit
Dan aku tidak tahu bagaimana aku bisa jatuh cinta pada omong kosongmu
You gross me out and now I’ve got the ick
Kau membuatku jijik dan sekarang aku kesal
And I’ve got a list of why you don’t get to fuck me
Dan aku punya daftar mengapa kau tidak bisa bercinta denganku
Ten, you’re selfish
Sepuluh, kau egois
Nine, you’re jaded
Sembilan, kau payah
Eight, the dumbest guy I dated
Delapan, pria terbodoh yang kukencani
Seven, talk a big game ‘til you’re naked
Tujuh, membual sampai lupa diri
Only six seconds and I had to fake it
Hanya enam detik dan aku harus pura-pura
Five, you’re toxic
Lima, kau toxic
Four, can’t trust you
Empat, tidak bisa mempercayaimu
Three, you still got mommy issues
Tiga, kau masih anak mami
Two years of your bullshit I can’t undo
Dua tahun omong kosongmu yang tidak bisa kubatalkan
One, I hate the fact that you made me love you
Satu, aku benci kenyataan bahwa kau membuatku mencintaimu
You made me love you
Kau membuatku mencintaimu
You made me love you
Kau membuatku mencintaimu
Ooh, ah
How’d you make me love you?
Bagaimana kau membuatku mencintaimu?
And I’ll admit it
Dan aku akan mengakuinya
Sometimes I miss when we were in it
Terkadang aku melewatkannya saat kita menjalaninya
So I made a list, yeah
Jadi aku membuat daftar
Ten things I hate about you
Sepuluh hal yang aku benci tentangmu
Ten, you’re selfish
Sepuluh, kau egois
Nine, you’re jaded
Sembilan, kau payah
Eight, the dumbest guy I dated
Delapan, pria terbodoh yang kukencani
Seven, talk a big game ‘til you’re naked
Tujuh, membual sampai lupa diri
Only six seconds and I had to fake it
Hanya enam detik dan aku harus pura-pura
Five, you’re toxic
Lima, kau toxic
Four, can’t trust you
Empat, tidak bisa mempercayaimu
Three, you still got mommy issues
Tiga, kau masih anak mami
Two years of your bullshit I can’t undo
Dua tahun omong kosongmu yang tidak bisa kubatalkan
One, I hate the fact that you made me love you
Satu, aku benci kenyataan bahwa kau membuatku mencintaimu
