Indotimes.co.id – Berikut Lirik Lagu Always Almost dan Terjemahan – Rosie Darling :
I notice red flags and stop signs before I see green lights
Aku melihat tanda bahaya dan tanda berhenti sebelum aku melihat lampu hijau
I try to slow down and think twice when it’s alright
Aku mencoba untuk memperlambat dan berpikir dua kali saat itu baik-baik saja
Finding new reasons, it won’t ever work
Menemukan alasan baru, itu tidak akan pernah berhasil
Avoiding the hurt so I always leave first
Menghindari rasa sakit jadi aku selalu pergi duluan
I never get past the start cause I break my own heart every time
Aku tidak pernah melewati garis awal karena aku menghancurkan hatiku sendiri setiap kali
It’s always almost
Itu selalu saja hampir
Always getting so close
Selalu sudah begitu dekat
I always have so much I wanna say
Aku selalu punya begitu banyak yang ingin aku katakan
But I don’t
Tapi tidak kukatakan
It’s always my fault
Itu selalu salahku
I never get to fall in love
Aku tidak pernah berhasil jatuh cinta
By the time that I get brave enough
Pada saat aku sudah cukup berani
I miss out and it’s too late for us
Aku ketinggalan dan sudah terlambat bagi kita
Could’ve been, should’ve been something good
Bisa saja, seharusnya menjadi sesuatu yang baik
But I guess we’ll never know
Tapi aku rasa kita tidak akan pernah tahu
I do my best to pretend that we’re friends and nothing else
Aku melakukan yang terbaik berpura-pura bahwa kita hanya teman dan tidak lebih
I don’t wanna be selfish so I hold back
Aku tidak ingin menjadi egois jadi aku menahan diri
Cause you look so happy with her on your shoulder
Karena kau terlihat sangat bahagia dengan dia di sampingmu
Baby we’ll try this again when we’re older
Sayang, kita akan mencoba ini lagi saat kita lebih tua
Promise I’ll be right there when it’s over
Aku berjanji akan berada di sana saat semua ini selesai
But right now
Tapi sekarang
It’s always almost
Itu selalu saja hampir
Always getting so close
Selalu sudah begitu dekat
I always have so much I wanna say
Aku selalu punya begitu banyak yang ingin aku katakan
But I don’t
Tapi tidak kukatakan
It’s always my fault
Itu selalu salahku
I never get to fall in love
Aku tidak pernah berhasil jatuh cinta
By the time that I get brave enough
Pada saat aku sudah cukup berani
I miss out and it’s too late for us
Aku ketinggalan dan sudah terlambat bagi kita
Could’ve been, should’ve been something good
Bisa saja, seharusnya menjadi sesuatu yang baik
But I guess we’ll never know
Tapi aku rasa kita tidak akan pernah tahu
It’s always
Itu selalu
I’ll always hold out for us
Aku akan selalu bertahan untuk kita
Hope that some day it’s enough
Berharap suatu hari itu akan cukup
You’ll always be the one that got away
Kau akan selalu menjadi seseorang yang lepas dari tanganku
I’ll always hold out for us
Aku akan selalu bertahan untuk kita
Hope that some day it’s enough
Berharap suatu hari itu akan cukup
You’ll always be the one that got away
Kau akan selalu menjadi seseorang yang lepas dari tanganku
It’s always almost
Itu selalu saja hampir
Always getting so close
Selalu sudah begitu dekat
I always have so much I wanna say
Aku selalu punya begitu banyak yang ingin aku katakan
But I don’t
Tapi tidak kukatakan
It’s always my fault
Itu selalu salahku
I never get to fall in love
Aku tidak pernah berhasil jatuh cinta
By the time that I get brave enough
Pada saat aku sudah cukup berani
I miss out and it’s too late for us
Aku ketinggalan dan sudah terlambat bagi kita
Could’ve been, should’ve been something good
Bisa saja, seharusnya menjadi sesuatu yang baik
But I guess we’ll never know
Tapi aku rasa kita tidak akan pernah tahu
I’ll always hold out for us
Aku akan selalu bertahan untuk kita
Hope that some day it’s enough
Berharap suatu hari itu akan cukup
You’ll always be the one that got away
Kau akan selalu menjadi seseorang yang lepas dari tanganku
