Indotimes.co.id – Berikut Ini Lirik Lagu Bloody Money dan Terjemahan – PB, EUGINE GLASS :
Ladies and Gentlemen
Hadirin sekalian
We welcome you to the freak show extravaganza
Selamat datang di pertunjukan yang sangat mewah ini
The queen of the show
Ratu dari pertunjukan ini
The freak of them all
Yang paling aneh dari semuanya
Ladies and Gentlemen, it’s showtime
Hadirin sekalian, pertunjukan dimulai
Imma be the one, let me tell you the truth
Aku akan menjadi orangnya, biarkan aku memberitahumu yang sebenarnya
I don’t care ‘bout no image, I do what I do
Aku tidak peduli dengan citra, kulakukan seperti biasanya
Baby, better hold still, the crazy chick is here
Sayang, lebih baik berpegangan erat, wanita gila ada di sini
I’m the monster rookie that everyone fears
Aku adalah monster pemula yang ditakuti semua orang
Better know my name, play this game, f the fame, why so lame, stop the lane
Lebih baik tahu namaku, mainkan permainan ini, tidak peduli dengan ketenaran, mengapa begitu payah, hentikan perjalanan
Everybody be so fully naked for some money
Semua orang rela tanpa busana demi uang
Let me show you how naked my skills are, baby (Wow, wow)
Biarkan aku menunjukkan padamu keahlianku yang murni, sayang
Loh? Apa yang kau bilang?
Bikin drama? Hmm na na na na
Gak semuanya tentang uang
If I wanna be rich, hanya Hallelujah
Jika aku ingin menjadi kaya, hanya Haleluya
I don’t care ‘bout the winning, all I want is people know me
Aku tidak peduli dengan kemenangan, yang kuingin adalah orang-orang mengenalku
When they see me in the streets, they be asking for a treat like
Saat mereka melihatku di jalanan, mereka akan meminta sesuatu seperti
Y’all do anything for money
Kalian melakukan apa pun demi uang
I’m young, my tongue’s the money
Aku muda, cara bicaraku adalah uangnya
Oh famous money hey oh hey oh
Oh uang sogokan hei oh hei oh
So silly, baby, yeah oh yeah oh
Sangat konyol, sayang, ya oh ya oh
See I’m so lonely, never let go
Lihat aku sangat kesepian, jangan pernah lepaskan
Oh bloody money yeah oh yeah oh
Oh uang kotor ya oh ya oh
Imma call my momma telling her that imma win win
Aku akan menelepon ibuku memberitahunya bahwa aku akan menang
Texting Jokowi and tell him let us take a selfie
Mengirim pesan ke Jokowi dan mengajaknya berfoto
All my DM’s poppin’ got a shout out from Deddy
Semua pesanku penuh karena mendapat promosi dari Deddy
Imma go outside and get a boyfriend named Winwin
Aku akan pergi ke luar dan mendapatkan pacar bernama Winwin
Dibutakan dunia, people be doing whatever for fame
Dibutakan dunia, orang-orang melakukan apa pun demi ketenaran
Dipenuhi settingan, gimikan, and some crazy stuff no feel of empathy
Dipenuhi settingan, gimikan, dan beberapa hal gila tanpa rasa empati
Everybody be looking so cute when they lie to the camera getting some views
Semua orang terlihat begitu lucu saat mereka berbohong ke kamera untuk mendapatkan beberapa jumlah penayangan
Interviews, inner you, look at you, for the view, for the view, looking silly with your revenue
Wawancara, batinmu, lihat dirimu, untuk jumlah penayangan, untuk jumlah penayangan, terlihat konyol dengan pendapatanmu
Yeah, domino trippin’ on me
Ya, domino tersandung padaku
Baby, just one flick, you’re falling here yeah
Sayang, hanya satu jentikan, kau terjatuh di sini
I got nothing, that’s on me
Aku tidak punya apa-apa di diriku
Like David, satu lemparan ku tau
Seperti David, satu lemparan ku tau
Yeah, out of my way ‘cause I’m here
Ya, menyingkir karena aku di sini
I started from the bottom I crawled up here huh
Aku mulai dari bawah merangkak ke atas sini
I got nothing, that’s all me
Aku tidak punya apa-apa, itu semuanya diriku
Injak aja with your bloody money
Injak aja dengan uang kotormu
Oh famous money hey oh hey oh
Oh uang sogokan hei oh hei oh
So silly, baby, yeah oh yeah oh
Sangat konyol, sayang, ya oh ya oh
See I’m so lonely, never let go
Lihat aku sangat kesepian, jangan pernah lepaskan
Oh bloody money yeah oh yeah oh
Oh uang kotor ya oh ya oh
Put your hands up all the fools they show up yeah
Angkat tangnmu semua orang bodoh telah muncul
All them bloody money stained you black yeah yeah
Semua uang kotor telah menodaimu menjadi hitam
Selamat atas kemenangan Tuan Nyonya yeah
Bloody money, famous money
Uang kotor, uang sogokan
I salute to ya
Aku berikan hormat padamu
