Indotimes.co.id – Berikut Lirik Lagu Congratulations On Your Breakup dan Terjemahan – Hana Wilianto :
So this is the ending?
Jadi apakah ini akhirnya?
See how you look so fine without pretending
Lihat bagaimana kau terlihat baik-baik saja tanpa berpura-pura
Knowing you can be yourself back if you can let go
Mengetahui kau bisa menjadi dirimu kembali jika kau bisa melepaskannya
And I’ll never going back to where I was
Dan aku tidak akan pernah kembali ke masa laluku
Cause I had to save myself, yeah
Karena aku harus menyelamatkan diriku sendiri
I guess I have to say enough for hurting myself again
Aku kira aku harus mengatakan cukup untuk menyakiti diri sendiri lagi
And I’m glad I realized, oh
Dan aku senang aku menyadarinya
I know it’s never easy
Aku tahu itu tidak pernah mudah
It will never be easy to let someone go
Tidak akan pernah mudah untuk melepaskan seseorang pergi
Congratulations on your breakup
Selamat atas perpisahanmu
I’m really happy for ya
Aku sangat senang untukmu
I never thought I would make it
Aku tidak pernah berpikir aku akan berhasil
To save myself all alone
Untuk menyelamatkan diriku sendirian
I’m glad you choose yourself over everything that makes you sad
Aku senang kau memilih dirimu sendiri daripada semua yang membuatmu sedih
By the way
Omong-omong
I’m so happy to have you back
Aku sangat senang kau kembali
Sometimes I’m questioning
Terkadang aku bertanya-tanya
Is this is right? Or I made a wrong decision
Apakah ini benar? Atau aku membuat keputusan yang salah
I really don’t know why, but, well
Aku benar-benar tidak tahu mengapa, tapi, baiklah
Sometimes I felt lost
Terkadang aku merasa kehilangan
And I’m pretty sure it’s just my loneliness
Dan aku cukup yakin itu hanya kesepianku
Craving for the wrong love, ay
Mendambakan cinta yang salah
No, I’ll never go back
Tidak, aku tidak akan pernah kembali
No no
Tidak tidak
I know it’s never easy
Aku tahu itu tidak pernah mudah
It will never be easy to let someone go
Tidak akan pernah mudah untuk melepaskan seseorang pergi
Congratulations on your breakup
Selamat atas perpisahanmu
I’m really happy for ya
Aku sangat senang untukmu
I never thought I would make it
Aku tidak pernah berpikir aku akan berhasil
To save myself all alone
Untuk menyelamatkan diriku sendirian
I’m glad you choose yourself over everything that makes you sad
Aku senang kau memilih dirimu sendiri daripada semua yang membuatmu sedih
By the way
Omong-omong
I’m so happy to have you back
Aku sangat senang kau kembali
Well, I guess, this is a friendly reminder
Baiklah, aku kira, ini adalah pengingat yang ramah
From me to myself
Dari aku untuk diriku sendiri
That no matter how deep you love someone
Bahwa tidak peduli seberapa dalam kau mencintai seseorang
If it doesn’t make you happy anymore
Jika itu tidak membuatmu bahagia lagi
You just gotta leave, ‘cause it’s not worth the pain
Kau hanya harus pergi, karena itu tidak sebanding dengan rasa sakitnya
You deserve to be loved by someone
Kau pantas dicintai seseorang
That will treat you just right
Yang akan memperlakukanmu dengan benar
Congratulations on your breakup
Selamat atas perpisahanmu
I’m really happy for ya
Aku sangat senang untukmu
I never thought I would make it
Aku tidak pernah berpikir aku akan berhasil
To save myself all alone
Untuk menyelamatkan diriku sendirian
I’m glad you choose yourself over everything that makes you sad
Aku senang kau memilih dirimu sendiri daripada semua yang membuatmu sedih
By the way
Omong-omong
I’m so happy to have you back
Aku sangat senang kau kembali
Congratulations on your breakup
Selamat atas perpisahanmu
I’m really happy for ya
Aku sangat senang untukmu
I never thought I would make it
Aku tidak pernah berpikir aku akan berhasil
To save myself all alone
Untuk menyelamatkan diriku sendirian
I’m glad you choose yourself over everything that makes you sad
Aku senang kau memilih dirimu sendiri daripada semua yang membuatmu sedih
By the way
Omong-omong
I’m so happy to have you back
Aku sangat senang kau kembali