Indotimes.co.id – Berikut Ini Lirik Lagu Head In The Clouds dan Terjemahan – Hayd :
I miss the days when life was so simple
Aku merindukan hari-hari saat kehidupan begitu sederhana
Felt like the glass was always half–full
Merasa seperti gelasnya selalu setengah penuh
Where did that go?
Ke mana perginya itu?
And every second with you was so special
Dan setiap detik bersamamu begitu istimewa
Back when we didn’t fear the unknowns
Kembali ketika kita tidak takut dengan hal yang tidak kita ketahui
But that was long ago
Tapi itu sudah lama
Who can say where the path will go?
Siapa yang bisa mengatakan ke mana jalan itu akan pergi?
Philosophers guess but they just don’t know
Ahli filsafat menebak tapi mereka juga tidak tahu
Maybe that’s why
Mungkin itu sebabnya
We had our heads in the clouds
Kita berangan-angan
Thought we had it all figured out
Kupikir kita sudah mengetahui semuanya
Planning to fly away
Berencana untuk terbang jauh
To escape everything on the ground
Untuk melarikan diri dari semua yang ada di daratan
But like a plane up in space
Tapi seperti pesawat di luar angkasa
We slowly drifted away
Kita perlahan menjauh
And every plan that we made
Dan setiap rencana yang kita buat
And dream that we chased
Dan mimpi yang kita kejar
Are just memories now
Hanya kenangan sekarang
They’re just memories now
Itu hanya kenangan sekarang
I’m not sure where everything went wrong
Aku tidak yakin di mana semuanya berubah menjadi salah
But I know that we landed where we both belong
Tapi aku tahu bahwa kita mendarat di tempat kita berdua seharusnya berada
I just wish we weren’t scared to say
Aku hanya berharap kita tidak takut untuk mengatakan
That there’s expiration dates on the friends you make
Bahwa ada tanggal kedaluwarsa pada pertemanan yang kau buat
As hard as that may sound
Mungkin terdengar serumit itu
Who can say where the path will go?
Siapa yang bisa mengatakan ke mana jalan itu akan pergi?
Philosophers guess but they just don’t know
Ahli filsafat menebak tapi mereka juga tidak tahu
Maybe that’s why
Mungkin itu sebabnya
We had our heads in the clouds
Kita berangan-angan
Thought we had it all figured out
Kupikir kita sudah mengetahui semuanya
Planning to fly away
Berencana untuk terbang jauh
To escape everything on the ground
Untuk melarikan diri dari semua yang ada di daratan
But like a plane up in space
Tapi seperti pesawat di luar angkasa
We slowly drifted away
Kita perlahan menjauh
And every plan that we made
Dan setiap rencana yang kita buat
And dream that we chased
Dan mimpi yang kita kejar
Are just memories now
Hanya kenangan sekarang
They’re just memories now
Itu hanya kenangan sekarang
Who can say where the path will go?
Siapa yang bisa mengatakan ke mana jalan itu akan pergi?
Philosophers guess but they just don’t know
Ahli filsafat menebak tapi mereka tidak tahu
