Indotimes.co.id – Berikut Lirik Lagu Love Game dan Terjemahan – Winaya Satasya :
You’ve never been a race for me to win
Kau tidak pernah menjadi perlombaan bagiku untuk menang
Though I couldn’t say it’s a loss that I grieve
Meskipun aku tidak bisa bilang itu adalah kehilangan yang membuatku bersedih
But let me be clear that it stings for real, hmm
Tapi biarkan aku membuatnya jelas bahwa itu benar-benar menyakitkan
There’s always the next one who’s tougher and sweet
Selalu ada orang berikutnya yang lebih tangguh dan manis
Everything he does makes my heart skips a beat
Semua yang dia lakukan membuat jantungku berdetak kencang
But you know what they say all good things come to an end
Tapi kau tahu apa yang mereka katakan semua hal yang indah pasti akan berakhir
It’s a love game
Ini adalah permainan cinta
I might be in the wrong fling
Aku mungkin berada di tempat yang salah
Wish I could stay
Berharap aku bisa tinggal
But it’s a fun game
Tapi ini permainan yang menyenangkan
Go ask fate, it’s not meant to be, hmm
Tanyakan pada takdir, ini tidak ditakdirkan untuk terjadi
It’s a love game
Ini adalah permainan cinta
Trust me it would turn out wrong, dear
Percaya padaku itu akan menjadi salah, sayang
So trust your own heart
Jadi percayalah pada hatimu sendiri
To find the right flame
Untuk menemukan orang yang tepat
But don’t wear your heart on your sleeve
Tapi jangan tunjukkan perasaanmu terang-terangan
I know what you’ll say
Aku tahu apa yang akan kau katakan
It’s heartless of me
Itu adalah diriku yang kejam
Covering my heart with the walls that I’ve built
Menutupi hatiku dengan dinding yang telah aku bangun
But let me be clear it was as genuine as it could’ve been, ooh-ooh-ooh
Tapi biar aku perjelas bahwa itu asli seperti yang seharusnya
It’s a love game
Ini adalah permainan cinta
I might be in the wrong fling
Aku mungkin berada di tempat yang salah
Wish I could stay
Berharap aku bisa tinggal
But it’s a fun game
Tapi ini permainan yang menyenangkan
Go ask fate, it’s not meant to be, hmm
Tanyakan pada takdir, ini tidak ditakdirkan untuk terjadi
It’s a love game
Ini adalah permainan cinta
Trust me it would turn out wrong, dear
Percaya padaku itu akan menjadi salah, sayang
So trust your own heart
Jadi percayalah pada hatimu sendiri
To find the right flame
Untuk menemukan orang yang tepat
But don’t wear your heart on your sleeve
Tapi jangan tunjukkan perasaanmu terang-terangan
See I’m trying to find my way (Trying to find my way)
Lihat aku mencoba menemukan jalanku
Back to the warm embrace (Back to the warm embrace)
Kembali ke pelukan hangat
The love that I have met yet
Cinta yang belum kutemui
If only it would be that easy, yeah
Andai saja semudah itu
It’s a love game
Ini adalah permainan cinta
I might be in the wrong fling
Aku mungkin berada di tempat yang salah
Wish I could stay
Berharap aku bisa tinggal
But it’s a fun game
Tapi ini permainan yang menyenangkan
Go ask fate, it’s not meant to be, hmm
Tanyakan pada takdir, ini tidak ditakdirkan untuk terjadi
It’s a love game
Ini adalah permainan cinta
I might be in the wrong fling
Aku mungkin berada di tempat yang salah
Wish I could stay
Berharap aku bisa tinggal
But it’s a fun game
Tapi ini permainan yang menyenangkan
Go ask fate, it’s not meant to be, hmm
Tanyakan pada takdir, ini tidak ditakdirkan untuk terjadi
It’s a love game
Ini adalah permainan cinta
Trust me it would turn out wrong, dear
Percaya padaku itu akan menjadi salah, sayang
So trust your own heart
Jadi percayalah pada hatimu sendiri
To find the right flame
Untuk menemukan orang yang tepat
But don’t wear your heart on your sleeve
Tapi jangan tunjukkan perasaanmu terang-terangan
I won’t stay and love you back (I won’t stay and love you back)
Aku tidak akan tinggal dan mencintaimu kembali
I’m only a role in your play
Aku hanya peran dalam permainanmu
I want an eternal love
Aku ingin cinta yang abadi
If only it would be that easy
Andai saja semudah itu
I won’t stay and love you back (I won’t stay and love you back)
Aku tidak akan tinggal dan mencintaimu kembali
I’m only a role in your play
Aku hanya peran dalam permainanmu
I want an eternal love
Aku ingin cinta yang abadi
If only it would be that easy
Andai saja semudah itu
It’s a love game
Ini adalah permainan cinta
Don’t wear your heart on your sleeve
Jangan tunjukkan perasaanmu terang-terangan
