Indotimes.co.id – Berikut Ini Lirik Lagu Make Me Your Villain dan Terjemahan – Sarah Barrios :
Okay, okay, I guess I gave it my best
Baiklah, baiklah, kurasa aku telah memberikan yang terbaik
Got me up against a wall while you’re beatin’ your chest (Hey!)
Membuatku di situasi yang sangat buruk saat kau memukuli dadamu (Hei!)
Our city’s falling, you can’t handle the truth
Kota kita runtuh, kau tidak bisa menangani kebenaran
‘Cause you’d rather point the finger when it’s pointed at you (Hey!)
Karena kau lebih suka menunjuk jari saat itu menunjuk padamu (Hei!)
Innocent as I can be
Sepolos mungkin yang aku bisa
Yeah, you can make me your villain if it helps you sleep
Ya, kau bisa menjadikanku penjahatmu jika itu membantumu tidur
It’s cold in the kingdom
Terasa dingin di kerajaan
Sitting up on your throne
Duduk di singgasanamu
When the pain got worse, you watched me burn
Saat rasa sakitnya bertambah parah, kau melihatku terbakar
Now you get to do it alone
Sekarang kau bisa melakukannya sendiri
Done playin’ the victim
Selesai berpura-pura sebagai korban
You’re gonna judge anyway
Kau akan tetap menghakiminya
So I’ll bear my teeth so you can see
Jadi aku akan menunjukkan taringku agar kau bisa melihat
Run motherfucker, now you should be afraid
Larilah bajingan, sekarang kau seharusnya takut
Alright, alright, I’m getting sick of thе noise
Baiklah, baiklah, aku mulai muak dengan kebisingan
I know war is what you wanted, so you left mе no choice (Hey!)
Aku tahu perang adalah yang kau inginkan, jadi kau tidak memberiku pilihan (Hei!)
You’re laughing at me like I’ve lost my head
Kau menertawakanku seperti aku kehilangan akal sehatku
This ain’t no teacup party, it’s a fight to the death (Hey!)
Ini bukan pesta teh, ini pertarungan sampai mati (Hei!)
Innocent as I can be
Sepolos mungkin yang aku bisa
Yeah, you can make me your villain if it helps you sleep
Ya, kau bisa menjadikanku penjahatmu jika itu membantumu tidur
It’s cold in the kingdom
Terasa dingin di kerajaan
Sitting up on your throne
Duduk di singgasanamu
When the pain got worse, you watched me burn
Saat rasa sakitnya bertambah parah, kau melihatku terbakar
Now you get to do it alone
Sekarang kau bisa melakukannya sendiri
Done playin’ the victim
Selesai berpura-pura sebagai korban
You’re gonna judge anyway
Kau akan tetap menghakiminya
So I’ll bear my teeth so you can see
Jadi aku akan menunjukkan taringku agar kau bisa melihat
Run motherfucker, now you should be afraid
Larilah bajingan, sekarang kau seharusnya takut
Make me your villain if it helps you sleep
Jadikan aku penjahatmu jika itu membantumu tidur
Make me your villain if it helps you sleep
Jadikan aku penjahatmu jika itu membantumu tidur
Make me your villain if it helps you sleep
Jadikan aku penjahatmu jika itu membantumu tidur
I’ll be your worst nightmare if you want me to be (Hey!)
Aku akan menjadi mimpi terburukmu jika kau menginginkannya (Hei!)
It’s cold in the kingdom
Terasa dingin di kerajaan
Sitting up on your throne
Duduk di singgasanamu
When the pain got worse, you watched me burn
Saat rasa sakitnya bertambah parah, kau melihatku terbakar
Now you get to do it alone
Sekarang kau bisa melakukannya sendiri
Done playin’ the victim
Selesai berpura-pura sebagai korban
You’re gonna judge anyway
Kau akan tetap menghakiminya
So I’ll bear my teeth so you can see
Jadi aku akan menunjukkan taringku agar kau bisa melihat
Run motherfucker, now you should be afraid
Larilah bajingan, sekarang kau seharusnya takut