Indotimes.co.id – Berikut Ini Lirik Lagu Maniac dan Terjemahan – Conan Gray :
Maniac
Maniak
You were with your friends, partyin’
Kau bersama dengan teman-temanmu, berpesta
When the alcohol kicked in
Saat alkohol mempengaruhi
Said you wanted me dead
Kau mengatakan ingin aku mati
So you show up at my home, all alone
Jadi kau muncul di rumahku, sendirian
With a shovel and a rose
Dengan sekop dan mawar
Do you think I’m a joke? ‘Cause
Apakah kau pikir aku lelucon? Karena
People like you always want back what they can’t have
Orang sepertimu selalu inginkan kembali apa yang tidak bisa mereka miliki
But I’m past that and you know that
Tapi aku sudah melewati masa itu dan kau tahu itu
So you should turn back to your rat pack, tell ‘em I’m trash
Jadi kau harus kembali ke kawananmu, beritahu mereka bahwa aku adalah sampah
Tell all of your friends that I’m crazy and drive you mad
Beritahu semua temanmu bahwa aku gila dan membuatmu gila
That I’m such a stalker, a watcher, a psychopath
Bahwa aku seorang penguntit, seorang pengintai, seorang psikopat
And tell them you hate me and dated me just for laughs
Dan beritahu mereka bahwa kau membenciku dan berkencan denganku hanya untuk bercanda
So why do you call me and tell me you want me back?
Jadi mengapa kau meneleponku dan memberitahuku bahwa kau ingin aku kembali?
You maniac
Kau maniak
(Maniac, some may say) You maniac
(Maniak, beberapa orang mungkin berkata) Kau maniak
(Maniac, some may say) You maniac
(Maniak, beberapa orang mungkin berkata) Kau maniak
(Maniac, some may say) You maniac
(Maniak, beberapa orang mungkin berkata) Kau maniak
(Maniac, some may say)
((Maniak, beberapa orang mungkin berkata)
You just went too far
Kau sudah keterlaluan
Wrecked your car, called me cryin’ in the dark
Menabrakkan mobilmu, meneleponku malam-malam sambil menangis
Now you’re breakin’ my heart
Sekarang kau mematahkan hatiku
So I show up at your place right away
Jadi aku segera pergi ke tempatmu
Wipe the tears off of your face
Menghapus air mata di wajahmu
While you beg me to stay, well
Sementara kau memohon padaku untuk tetap tinggal, baiklah
People like you always want back what they can’t have
Orang sepertimu selalu inginkan kembali apa yang tidak bisa mereka miliki
But I’m past that and you know that
Tapi aku sudah melewati masa itu dan kau tahu itu
So you should turn back to your rat pack, tell ‘em I’m trash
Jadi kau harus kembali ke kawananmu, beritahu mereka bahwa aku adalah sampah
Tell all of your friends that I’m crazy and drive you mad
Beritahu semua temanmu bahwa aku gila dan membuatmu gila
That I’m such a stalker, a watcher, a psychopath
Bahwa aku seorang penguntit, seorang pengintai, seorang psikopat
And tell them you hate me and dated me just for laughs
Dan beritahu mereka bahwa kau membenciku dan berkencan denganku hanya untuk bercanda
So why do you call me and tell me you want me back?
Jadi mengapa kau meneleponku dan memberitahuku bahwa kau ingin aku kembali?
You maniac
Kau maniak
(Maniac, some may say) You maniac
(Maniak, beberapa orang mungkin berkata) Kau maniak
(Maniac, some may say) You maniac
(Maniak, beberapa orang mungkin berkata) Kau maniak
(Maniac, some may say) You maniac
(Maniak, beberapa orang mungkin berkata) Kau maniak
(Maniac, some may say)
((Maniak, beberapa orang mungkin berkata)
Psychopathic, don’t be so dramatic
Dasar psikopat, jangan terlalu mendramatisir
We had magic, but you made it tragic
Kita punya keajaiban, tapi kau membuatnya menjadi tragis
Now you’re manic, honestly, I’ve had it
Sekarang kau frustasi, sejujurnya, aku pernah mengalaminya
Listen to yourself, think you need to get some help
Dengarkan dirimu sendiri, sepertinya kau perlu mendapatkan bantuan
Tell all of your friends that I’m crazy and drive you mad
Beritahu semua temanmu bahwa aku gila dan membuatmu gila
That I’m such a stalker, a watcher, a psychopath
Bahwa aku seorang penguntit, seorang pengintai, seorang psikopat
And tell them you hate me and dated me just for laughs
Dan beritahu mereka bahwa kau membenciku dan berkencan denganku hanya untuk bercanda
So why do you call me and tell me you want me back?
Jadi mengapa kau meneleponku dan memberitahuku bahwa kau ingin aku kembali?
You maniac
Kau maniak
(Maniac, some may say) You maniac
(Maniak, beberapa orang mungkin berkata) Kau maniak
(Maniac, some may say) You maniac
(Maniak, beberapa orang mungkin berkata) Kau maniak
(Maniac, some may say) You maniac
(Maniak, beberapa orang mungkin berkata) Kau maniak
(Maniac, some may say)
((Maniak, beberapa orang mungkin berkata)
