Indotimes.co.id – Lirik lagu Smells Like Teen Spirit ini ditulis oleh Kurt Cobain, vokalis dan gitaris Nirvana, bersama dengan Krist Novoselic (bass) dan Dave Grohl (drum). “Smells Like Teen Spirit” dirilis sebagai single utama dari album kedua Nirvana, Nevermind. Dalam proses penciptaannya, Cobain terinspirasi oleh musik punk dan alternatif yang berkembang pesat pada masa itu, meskipun Cobain sendiri sering menggambarkan lagu ini sebagai sesuatu yang ia tulis secara spontan dan penuh improvisasi.
Lirik Lagu Smells Like Teen Spirit
Load up on guns, bring your friends
It’s fun to lose and to pretend
She’s over bored and self-assured
Oh, no, I know a dirty word
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello
With the lights out, it’s less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino
A mosquito, my libido, yeah
Hey
Yeah
I’m worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group it’s always been
And always will until the end
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello
With the lights out, it’s less dangerous
Here we are now entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now entertain us
A mulatto, an albino
A mosquito, my libido, yeah
Hey
Yeah
And I forget, just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it’s hard to find
Oh well, whatever, never mind
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello
With the lights out, it’s less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid, and contagious
Here we are now, entertain us
A mulatto, an albino
A mosquito, my libido
A denial, a denial
A denial, a denial
A denial, a denial
A denial, a denial
A denial
Terjemahan Lirik Lagu Smells Like Teen Spirit
Muatkan senjatamu, bawa teman-temanmu
Sungguh menyenangkan untuk kalah dan berpura-pura
Dia sangat bosan dan percaya diri
Oh, tidak, aku tahu kata kotor
Halo, halo, halo, begitu rendah?
Halo, halo, halo, begitu rendah?
Halo, halo, halo, begitu rendah?
Halo, halo, halo
Dengan mati lampu, lebih aman
Di sini kita sekarang, hibur kami
Aku merasa bodoh dan menular
Di sini kita sekarang, hibur kami
Seorang berkulit campur, seorang albino
Seekor nyamuk, libido ku, yeah
Hey
Yeah
Aku semakin buruk dalam hal yang kutahu terbaik
Dan untuk karunia ini, aku merasa diberkati
Kelompok kecil kita selalu ada
Dan akan tetap begitu sampai akhir
Halo, halo, halo, begitu rendah?
Halo, halo, halo, begitu rendah?
Halo, halo, halo, begitu rendah?
Halo, halo, halo
Dengan mati lampu, lebih aman
Di sini kita sekarang, hibur kami
Aku merasa bodoh dan menular
Di sini kita sekarang, hibur kami
Seorang berkulit campur, seorang albino
Seekor nyamuk, libido ku, yeah
Hey
Yeah
Dan aku lupa, mengapa aku merasakannya
Oh yeah, kuduga itu membuatku tersenyum
Aku merasa sulit, sulit untuk menemukannya
Oh baiklah, apa pun, tidak apa-apa
Halo, halo, halo, begitu rendah?
Halo, halo, halo, begitu rendah?
Halo, halo, halo, begitu rendah?
Halo, halo, halo
Dengan mati lampu, lebih aman
Di sini kita sekarang, hibur kami
Aku merasa bodoh, dan menular
Di sini kita sekarang, hibur kami
Seorang berkulit campur, seorang albino
Seekor nyamuk, libido ku
Penyangkalan, penyangkalan
Penyangkalan, penyangkalan
Penyangkalan, penyangkalan
Penyangkalan, penyangkalan
Penyangkalan, penyangkalan
Makna Lirik Smells Like Teen Spirit
Lirik dalam Smells Like Teen Spirit sering dianggap samar dan penuh dengan metafora. Meski banyak yang menafsirkan lagu ini sebagai sebuah kritik terhadap generasi muda dan ekspektasi sosial, Cobain sendiri lebih memilih untuk tidak memberikan penjelasan detail mengenai makna liriknya.
Ada satu hal yang pasti: lagu ini menggambarkan perasaan frustrasi dan kebingungan yang dirasakan banyak remaja pada masa itu, yang berjuang untuk menemukan identitas mereka dalam dunia yang penuh tekanan. Chorus yang terkenal, “With the lights out, it’s less dangerous. Here we are now, entertain us,” adalah cerminan dari ketidakpuasan terhadap dunia yang dipenuhi hiburan dan konsumsi yang superficial.
Kesuksesan dan Dampaknya dalam Dunia Musik
Setelah dirilis, “Smells Like Teen Spirit” meledak di tangga lagu dan menjadi salah satu lagu rock paling terkenal sepanjang masa. Lagu ini menempati posisi puncak di banyak tangga lagu internasional, dan video musiknya mendapat putaran besar di saluran MTV. “Smells Like Teen Spirit” bahkan sering disebut-sebut sebagai “anthem” dari generasi X, generasi yang merasa terpinggirkan dan tidak terwakili dalam budaya mainstream pada saat itu.
Keberhasilan “Smells Like Teen Spirit” juga membawa Nirvana dan genre grunge ke panggung internasional. Grunge, yang menggabungkan elemen punk, metal, dan rock alternatif, menjadi suara dominan di dunia musik pada awal 90-an, menggeser dominasi genre pop dan hair metal yang sebelumnya populer.
Pengaruh Lagu Smells Like Teen Spirit
Tidak hanya sukses di tangga lagu, “Smells Like Teen Spirit” juga memiliki dampak jangka panjang terhadap musik dan budaya pop. Lagu ini membuka jalan bagi banyak band grunge dan rock alternatif lainnya, seperti Pearl Jam, Soundgarden, dan Alice in Chains, untuk mencapai popularitas mainstream. Selain itu, lagu ini telah menjadi sumber inspirasi bagi banyak musisi dan band hingga saat ini.
Video musik “Smells Like Teen Spirit,” yang menampilkan band yang tampil liar di sebuah gym sekolah, dengan kerumunan remaja yang bergaya dengan semangat punk, juga menjadi salah satu video musik paling ikonik sepanjang masa. Visual ini tidak hanya menggambarkan gaya hidup grunge yang berantakan dan penuh energi, tetapi juga menjadi simbol pemberontakan remaja.
Mengapa Smells Like Teen Spirit Masih Relevan hingga Sekarang?
Meskipun sudah lebih dari 30 tahun sejak dirilis, Smells Like Teen Spirit masih menjadi lagu yang sering diputar di berbagai platform musik, dan sering muncul dalam film, acara TV, dan iklan. Lagu ini tetap relevan karena menangkap esensi perasaan generasi muda yang merasa terabaikan dan terjebak dalam dunia yang penuh dengan tekanan. Pesan-pesan dalam lagu ini, meski ditulis di tahun 90-an, tetap bisa dirasakan oleh pendengar dari berbagai kalangan usia.
Selain itu, energi mentah yang terkandung dalam “Smells Like Teen Spirit” tidak pernah kehilangan daya tariknya. Gaya musikal Nirvana yang sederhana namun penuh kekuatan, dengan distorsi gitar yang tajam dan vokal Cobain yang penuh emosi, membuat lagu ini tetap terdengar segar dan mendalam hingga hari ini.
Kesimpulan
“Smells Like Teen Spirit” bukan hanya sebuah lagu, tetapi sebuah fenomena budaya yang meninggalkan jejak yang mendalam dalam sejarah musik. Dari lirik yang penuh makna, kesuksesan komersial yang luar biasa, hingga pengaruh besar terhadap genre musik grunge, lagu ini mengukuhkan Nirvana sebagai salah satu band terbesar dalam sejarah musik rock. “Smells Like Teen Spirit” bukan hanya menjadi simbol pemberontakan remaja pada masanya, tetapi juga merupakan warisan abadi yang akan terus dikenang dan dihargai oleh generasi mendatang.
Jika Anda belum pernah mendengarkan lagu ini, saatnya untuk merasakan kekuatan emosional dan musikal dari salah satu lagu terbaik yang pernah diciptakan.
