Indotimes.co.id – Berikut Lirik Lagu Wait a Minute! dan Terjemahan – Willow Smith :
Wait a minute
Tunggu sebentar
I think I left my conscience on your front doorstep, oh oh
Kurasa aku meninggalkan hati nuraniku di depan pintumu
Wait a minute
Tunggu sebentar
I think I left my consciousness in the sixth dimension
Kurasa aku meninggalkan kesadaranku di dimensi keenam
But I’m here right now, right now (Right now, right now)
Tapi aku di sini sekarang, sekarang (Sekarang, sekarang)
Just sitting in a cloud, oh wow
Hanya duduk di awan
I’m here right now, right now with you, oh wow, oh wow (Right now, with you)
Aku di sini sekarang, sekarang bersamamu (Sekarang, bersamamu)
I don’t even care
Aku bahkan tidak peduli
I’ll run my hands through your hair
Aku akan mengelus rambutmu dengan tanganku
You wanna run your fingers through mine
Kau ingin memainkan jari-jarimu pada rambutku
But my dreads too thick and that’s alright
Tapi rambut gimbalku terlalu tebal dan itu tidak apa-apa
Hold on, wait a minute
Tunggu, tunggu sebentar
Feel my heart’s intention, oh
Rasakan niat hatiku
Hold on, wait a minute
Tunggu, tunggu sebentar
I left my consciousness in the sixth dimension
Aku meninggalkan kesadaranku di dimensi keenam
Left my soul in his vision
Meninggalkan jiwaku dalam visinya
Let’s go get it, oh, oh
Ayo kita pergi mendapatkannya
Let’s go get it, oh, oh
Ayo kita pergi mendapatkannya
Some things don’t work
Beberapa hal tidak berjalan sesuai
Some things are bound to be
Beberapa hal di takdirkan terjadi
Some things, they hurt
Beberapa hal, mereka melukai
And they tear apart me
Dan mereka menghancurkanku
You left your diary at my house
Kau meninggalkan buku harianmu di rumahku
And I read those pages
Dan aku membaca halaman-halaman itu
Do you really love me, baby?
Apakah kau benar-benar mencintaiku, sayang?
Some things don’t work
Beberapa hal tidak berjalan sesuai
Some things are bound to be
Beberapa hal di takdirkan terjadi
Some things, they hurt
Beberapa hal, mereka melukai
And they tear apart me
Dan mereka menghancurkanku
But I broke my word, and you were bound to see
Tapi aku mengingkari janjiku, dan kau pasti akan melihatnya
And I cried at the curb
Dan aku menangis di tepi jalan
When you first said “Oel ngati kameie”
Saat pertama kali kau berkata “Aku melihatmu”
Hold on, wait a minute
Tunggu, tunggu sebentar
Feel my heart’s intention, oh
Rasakan niat hatiku
Hold on, wait a minute
Tunggu, tunggu sebentar
I left my consciousness in the sixth dimension
Aku meninggalkan kesadaranku di dimensi keenam
Left my soul in his vision
Meninggalkan jiwaku dalam visinya
Let’s go get it, oh, oh
Ayo kita pergi mendapatkannya
Let’s go get it, oh, oh
Ayo kita pergi mendapatkannya
Some people like to live
Beberapa orang suka hidup
Some just tryin’ to get by
Beberapa hanya mencoba bertahan
Some people like that hurt
Beberapa orang suka rasa sakit itu
Some just rather say goodbye, bye
Beberapa lebih suka mengucapkan selamat tinggal
Hold on, wait a minute
Tunggu, tunggu sebentar
Feel my heart’s intention, oh
Rasakan niat hatiku
Hold on, wait a minute
Tunggu, tunggu sebentar
I left my consciousness in the sixth dimension
Aku meninggalkan kesadaranku di dimensi keenam
Left my soul in his vision
Meninggalkan jiwaku dalam visinya
Let’s go get it, oh, oh
Ayo kita pergi mendapatkannya
Let’s go get it, oh, oh
Ayo kita pergi mendapatkannya
